译文
当年襄阳雄盛时(shi)期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
柔软的青(qing)草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
离别山川(chuan)湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
逢:碰上。
冰泮:指冰雪融化。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。