译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新(xin)生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳(shang)羽衣的乐(le)曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余(yu)里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
莫学那自恃勇武游侠儿,
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
想到海天之外去寻找明月,
注释
⑷安:安置,摆放。
苍黄:青色和黄色。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。