译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开(kai)吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
冰雪堆满北极多么荒凉。
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
佛经真(zhen)谛世人并无领悟,荒诞之事却(que)为人们追逐。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
何必考虑把尸体运回家乡。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同(tong)行,我还是感到烦闷无聊。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐(yin)秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一(yi)位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久(jiu)长。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
11.足:值得。
(21)明灭:忽明忽暗。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
135、遂志:实现抱负、志向。
251. 是以:因此。
(67)寄将去:托道士带回。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。