译文
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风(feng)吹起。梅花也很快就要花落香消了。
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴(chi)女自己梳理头发。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。