译文
春天(tian)夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘(piao)落。青山碧林,更显空寂。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有(you)贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风(feng)病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察(cha)人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
枯衰的兰草为远客送别,在通(tong)向咸阳的古道。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
子卿足下:
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身(shen)上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
33.佥(qiān):皆。
39.蹑:踏。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑧夕露:傍晚的露水。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
[45]寤寐:梦寐。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
(29)庶类:众类万物。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。