译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我唱歌明月徘徊,我起舞(wu)身影零乱。
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木(mu)相依。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外(wai),忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情(qing)绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
魂啊不要去西方!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。