译文
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马(ma)饮水的泉源水洼。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之(zhi)地尽力量尚未破除匈奴围(wei)。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡(ji)在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐(jie)姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
(6)时:是。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑤将:率领。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
塞垣:边关城墙。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。