译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我(wo)说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这(zhe)落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
远山的树木(mu)把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽(li)多彩。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
人生贵在相知,何必谈什么金钱(qian)?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
断阕:没写完的词。
苍崖云树:青山丛林。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。