译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
不要以(yi)为施舍金钱就是佛道,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有(you)的。
一整天也没织成一段布,哭泣(qi)的眼泪如同下雨般零落。
有个出生在北(bei)方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起(qi)放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我心并非青铜镜,不能一照都留影(ying)。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情(qing)。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓(xing)交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
注释
既:既然
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
除:拜官受职
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
紫盖:指紫盖山。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。