译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
因此没有刻苦钻研的(de)心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方(fang)都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东(dong)西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩(hao)淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
118.不若:不如。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑶虚阁:空阁。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。