译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西(xi)入秦。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
也不堪作为(wei)栋梁之(zhi)才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
可叹立身正直动辄得咎,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
早晨(chen)她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
⑸阻:艰险。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑤ 勾留:留恋。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(32)倚叠:积累。
(26)尔:这时。