译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
不(bu)要轻易将成仙的(de)愿望许诺,那是独对青灯自我折(zhe)磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台(tai)吹箫享不尽人间欢乐。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡(du)口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得(de)如此青翠碧绿。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他(ta)。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
⑵黄花:菊花。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
期行: 相约同行。期,约定。
36言之:之,音节助词,无实义。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。