译文
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的(de)(de)孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦(tan)的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿(er)已累得精疲力衰。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所(suo)以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝(di)在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下(xia)亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(21)休牛: 放牛使休息。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。