译文
醉(zui)中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春(chun)梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩(cai)画屏风空展出吴山碧翠。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对(dui)门的南山变得(de)更加明净了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要(yao)过去了。日(ri)光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网(wang),捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
有空闲就步竹石径(jing)吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。