译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
羞于学(xue)原宪,居住荒(huang)僻蓬蒿的地方。
耕种(zhong)过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现(xian)在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣(yuan)(yuan)残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
11.殷忧:深忧。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
06、拜(Ba):扒。
⑶陷:落得,这里指承担。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
洛桥:今洛阳灞桥。