译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
到处是(shi)残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
伊(yi)水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
那成群的野鹿(lu)和獐子,有的欢跳,有的休息。
魂魄归来吧!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适(shi),神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
16、痴:此指无知识。
付:交给。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。