译文
柳树旁边深深的(de)(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之(zhi)兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更(geng)是延年益寿。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
闼:门。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
31. 养生:供养活着的人。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”