译文
站在(zai)西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相(xiang)会,才不怕被江水阻拦。
大水淹没了所(suo)有大路,
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天(tian)(tian)与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行(xing)迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
与:给。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑨三光,日、月、星。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
16、痴:此指无知识。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。