译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自(zi)清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里(li),初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只(zhi)剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣(yuan)。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红(hong)瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
焉:于此。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
84.右:上。古人以右为尊。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。