译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
故乡和亲人远在千里之(zhi)外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一(yi)声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
大禹也为治理这泛滥百(bai)川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑵来相访:来拜访。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。