译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧(bi)绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
老将揩试铁甲光洁如雪色(se),且持宝剑闪动剑上七星纹。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气(qi)太浓蝴蝶难以亲近。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小(xiao)水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄(xiao)。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消(xiao)息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
曰:说。
⑦ 溅溅:流水声。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
御:抵御。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。