译文
到如今年纪老没了筋力,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即(ji)兴来一首《梁园歌》。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘(yuan)故吧。当时(shi)百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与(yu)你相见在梦乡。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
容忍司马之位我日增悲愤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
不知风雨何时才能停(ting)止,泪已经打湿了窗纱。
南方直抵交趾之境。
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
③香鸭:鸭形香炉。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。