译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
亭中有(you)龟形碑座,壁上镶嵌着螭(chi)龙雕刻,白昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
太史公(gong)说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思(si)是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
匡山那有你(ni)读书的旧居,头发花白了就应该归来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
只有那一叶梧桐悠悠下,
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难(nan)平。
关内关外尽是黄黄芦草。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
何处去寻(xun)找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(9)风云:形容国家的威势。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。