译文
回头看那(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
莫学那自恃勇武游侠儿,
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣(ming),好像(xiang)是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天(tian)了,我远在海角天涯。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君(jun)子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
女子和男(nan)子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客(ke)的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做(zuo)好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
离索:离群索居的简括。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
①碧圆:指荷叶。