译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
可怕的岩山栈道实在难以登(deng)攀!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
连绵的战火(huo)(huo)已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
后羿(yi)射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
江流波(bo)涛九道如雪山奔淌。
注释
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
庭隅(yú):庭院的角落。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
3.费:费用,指钱财。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。