译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一(yi)只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺(ying)啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已(yi)化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色(se)酒汁。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
可惜花期已过,收起凋(diao)零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(32)掩: 止于。
⒇戾(lì):安定。
198、天道:指天之旨意。
号:宣称,宣扬。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”