译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
尸骨(gu)曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
一清(qing)早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
为什么从前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾(ai)。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
连年流落他乡,最易伤情。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
(31)五鼓:五更。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
幸:感到幸运。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑸漠漠:弥漫的样子。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。