译文
我(wo)向当地的(de)秦人(ren)(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已(yi)萌发。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
鼓:弹奏。
⑯慕想:向往和仰慕。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
曝:晒。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。