译文
阵阵和风(feng)吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年(nian)王、谢两族,家(jia)里的一双燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐(zhu)游魂。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会(hui)饿肚皮。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
原野的泥土释放出肥(fei)力,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
③罗帏:用细纱做的帐子。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑧顿来:顿时。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
②王孙:贵族公子。