译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立(li)在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
船在吴江(jiang)上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
17杳:幽深
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
23 大理:大道理。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。