译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也(ye)是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾(wu)里,而月亮已经移过了院中的回廊。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
【乌鸟私情,愿乞终养】
②柳深青:意味着春意浓。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。