译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石(shi),弱水东来的影子紧接长江的流水。
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路(lu)难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益(yi)悲愁而中断。)
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起(qi)来了。翻译三
决(jue)心把满族统治者赶出山海关。
人在天涯,不知回乡的路在哪里(li),江湖游荡,白了头发。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
14.将命:奉命。适:往。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。