译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
十年(nian)辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
荷花塘外的那边,传来了(liao)声声轻雷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
与伊人道别的场(chang)景历历在目,内心的情(qing)感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦(qin)川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
86、济:救济。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。