译文
春天夜晚,寂无(wu)人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
古庙里远远传来缓慢(man)的钟声,山头云气中一弯缺(que)月高悬。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为(wei)平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。