译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢人(ren)不见(jian),江上青峰孤耸。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们(men);正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
九重宫殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
南面那田先耕上。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
然(ran)而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
②萧索:萧条、冷落。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
彰:表明,显扬。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
同: 此指同样被人称道。