译文
愿白云将自己的(de)思念带给千里(li)万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
葛草长得长又长,漫山遍(bian)谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
黄冈地方盛产竹(zhu)子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节(jie),用来代(dai)替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷(fen)纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑥聆:听。吟:成调的声音。