译文
镜中我自己不(bu)认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
西边的山峦起嶂叠(die)起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
春天的景象还没装点到城郊,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕(jie)妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
③不间:不间断的。
过,拜访。
16.言:话。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑥那堪:怎么能忍受。