译文
青天上明(ming)月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
放眼望尽天涯,好像(xiang)看到(dao)同伴身影;哀鸣响震山(shan)谷,好像听到同伴的声音。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长(chang)统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
进献先祖先妣尝,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。