译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不管是花儿的(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
盛了(liao)半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
遇到(dao)涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次(ci)打开。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候(hou),豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
到底为取悦谁,叫我梳(shu)妆修饰仪容。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱(zhou)了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
帝所:天帝居住的地方。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
11.去:去除,去掉。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
24、振旅:整顿部队。
世言:世人说。