译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个(ge)小(xiao)楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
恨只恨自己的女子身份掩(yan)盖了诗文才(cai)华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江(jiang)。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰(hui)尘。
相思的幽怨会转移遗忘。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
陆机是否还能听见华亭(ting)别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你千年一清呀,必有圣人出世。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
春半:春季二月。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。