译文
在她们的(de)背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
从山(shan)下往(wang)上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事(shi)休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
像冬眠的动物(wu)争相在上面安家。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
葺(qì):修补。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
“严城”:戒备森严的城。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。