译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就(jiu)可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
世上的大事、国(guo)家的大事,是很难从没有(you)过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
桑树枯萎知(zhi)道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明(ming)眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤(xian)之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温(wen)情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
见:同“现”。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
实:指俸禄。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。