译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人(ren)才能够留(liu)传美名。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
麻姑仙(xian)子手(shou)似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠(zhu)随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空(kong),一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
②咸阳:古都城。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
卒:最终。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。