译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同(tong)江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山(shan),游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟(fen),她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一旦成为贬谪之人,就像贾(jia)谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。