译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你难道看不(bu)见那黄河之水从天上奔(ben)腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经(jing)济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿(lv)笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
冠盖里已(yi)名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶(e)的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。