译文
“魂啊回来吧!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房前久不离去。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊(jing)窥。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽(jin)黄河上落日浑圆(yuan)。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
[20]解:解除,赦免。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
21 勃然:发怒的样子
⑶匪:非。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(63)负剑:负剑于背。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”