译文
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
青莎丛生啊,薠草遍地。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
直:笔直的枝干。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑽欢宴:指庆功大宴。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(44)太史公:司马迁自称。
残雨:将要终止的雨。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。