译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法(fa)挽救当时注定(ding)灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚(qiu)的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和(he)诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都(du)成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
⑿由:通"犹"
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⑹因循:迟延。
⑹游人:作者自指。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。