译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
听说那里(li)的梅花开得早,可是(shi)怎么能比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
寒冬腊月里,草根也发甜,
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你要守口如瓶,以(yi)防暗探的缉拿。
注释
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
262. 秋:时机。