译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
日照城隅,群乌飞翔;
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
文思教捷下笔成诗千首,飘零(ling)无(wu)依消愁唯酒一杯。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦(jin)被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)